Herb
Niebieskie t??o jest otoczone symbolami godno??ci papieskiej, takimi samymi, jakie wybra?? Benedykt XVI (mitra umieszczona pomiÄ?dzy dwoma kluczami – z??otym i srebrnym – po??Ä?czonymi czerwonym sznurem). Na niebieskim tle, u góry znajduje siÄ? symbol Towarzystwa Jezusowego, wskazujÄ?cy na zgromadzenie zakonne, z którego Papie?? pochodzi. Jest to s??o??ce otoczone promieniami, ozdobione czerwonymi literami IHS – co stanowi monogram Chrystusa. W literÄ? H wpisany jest krzy??, a pod niÄ? trzy gwo??dzie w kolorze czarnym.

Poni??ej znajdujÄ? siÄ? gwiazda i kwiat nardu. Gwiazda, wed??ug staro??ytnej tradycji heraldycznej, symbolizuje Naj??wiÄ?tszÄ? MaryjÄ? PannÄ?, MatkÄ? Chrystusa i Ko??cio??a, kwiat nardu natomiast wskazuje na ??w. Józefa, patrona Ko??cio??a powszechnego. W tradycji ikonograficznej hiszpa??skiej, bowiem ??w. Józef jest przedstawiany z ga??Ä?zkÄ? nardu w rÄ?ku. UmieszczajÄ?c te obrazy w swoim herbie Ojciec ??wiÄ?ty chce wyraziÄ? swojÄ? szczególnÄ? cze??Ä? dla Matki Bo??ej i ??w. Józefa.

Motto
Motto Ojca ??wiÄ?tego pochodzi z Homilii ??w. Bedy Czcigodnego, kap??ana (Om. 21; CCL, 149-151), który, wyja??niajÄ?c perykopÄ? ewangelicznÄ? o powo??aniu ??w. Mateusza, pisze: “Vidit ergo Iesus publicanum et quia miserando atque eligendo vidit, ait illi Sequere me" (Jezus, zobaczy?? celnika, a poniewa?? by??o to spojrzenie zmi??owania i wyboru, rzek?? do niego: Pójd?? za MnÄ?).

Ta homilia, wyraz czci wobec mi??osierdzia Bo??ego, jest zamieszczona w Liturgii Godzin na ??wiÄ?to ??w. Mateusza, 21 wrze??nia. Nabiera ona szczególnego znaczenia w ??yciu i drodze duchowej Ojca ??wiÄ?tego. W??a??nie, bowiem w ??wiÄ?to ??w. Mateusza 1953 roku, m??ody Jorge Mario Bergoglio, w wieku 17 lat, do??wiadczy?? w szczególny sposób obecno??ci mi??ujÄ?cego Boga w swoim ??yciu. NastÄ?pnie, podczas spowiedzi, poczu?? dotkniÄ?cie serca i do??wiadczy?? ogarniÄ?cia przez mi??osierdzie Boga, który przez pe??ne delikatnej mi??o??ci wejrzenie, wezwa?? go do ??ycia zakonnego na wzór ??w. Ignacego Loyoli.

Kiedy zosta?? wybrany na biskupa, na pamiÄ?tkÄ? tego wydarzenia, które naznaczy??o poczÄ?tki jego ca??kowitego oddania siÄ? Bogu w Ko??ciele, zdecydowa?? siÄ? przyjÄ?Ä? jako motto i program swego ??ycia sformu??owanie ??w. Bedy: miserando atque eligendo (dos??.: litujÄ?c siÄ? i wybierajÄ?c). W??a??nie to zawo??anie przejÄ??? do swego herbu papieskiego.

T??umaczenie w??asne za Biurem Prasowym Watykanu.